Lets Speak Korean - 11

Woorden die voorkomen in deze aflevering:
실례합니다 = Excuse me / Pardon me
지금 몇 시예요 = Hoe laat is het?
… 시 인데요 = Het is … uur

Getallen:
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여닯, 아홉, 열, 열하나, 열두

Bij de eerste vier getallen valt de laatste letter van het woord weg als het voor een ander woord komt te staan, zoals 시. (한, 두, 세, 네)

Voor mijn gevoel spreken ze in Korea veel sneller dan hier in Nederland. Of in ieder geval kan ik het nog niet zo snel, dus daar moet ik nog even goed op oefenen.

Shinee - Lucifer

Net was ik aan het luisteren naar de nieuwe cd van Shinee, genaamd Lucifer. Ik moet zeggen dat deze me een beetje tegenvalt deze keer. Vooral het lied Lucifer, vind ik niet echt leuk. (Maar Jonghyun en onew zien er wel super uit. Plus dat Taemin op de een of andere manier nog steeds schattig is.) Daarom vind ik het jammer dat ze dat lied hebben uitgebracht. Het zal wel beter bij het concept passen, maar ik vind het toch jammer. Gelukkig staan er wel een aantal liedjes op die wel leuk zijn.

1. Up and Down
2. Lucifer
3. Electric Heart
4. A-Yo
5. Obsession
6. Quasimodo
7. Shout out
8. Wowowow
9. Your Name
10. Life
11. Ready or Not
12. Love Pain
13. Love Still goes on

Ik denk dat ik Up and Down het leukste vind op dit moment, maar mij kennende kan dat nog wel een aantal keren veranderen. Ready or Not heb ik hierboven niet dikgedrukt gemaakt, omdat ik er nog een beetje over twijfelde. Het is wel oke, maar net niet heel erg leuk. In ieder geval ga ik genieten van deze drie liedjes. Hieronder nog even een ytfilmpje van Up and Down met engelse vertaling.

Intro

Deze blog schrijf ik eigenlijk vooral voor mezelf. Nog niet zo heel lang geleden ben ik in aanraking gekomen met kdramas en nu wil ik graag koreaans leren, zodat ik deze gewoon kan verstaan, zonder te moeten wachten op de subtitels. In het begin dacht ik dat ik wel even snel een taal zou leren, maar het is toch niet zo gemakkelijk als ik dacht. Hoewel ik er al een tijdje mee bezig ben, heb ik nog niet echt het idee dat ik echt heel veel vooruit ben gegaan.

Om mezelf gemotiveerd te houden kijk ik veel naar kdramas in de hoop dat ik daar dan ook nog wat van op steek. En ze zijn geweldig om te kijken natuurlijk ;). En verder luister ik ook naar kpop. Leuk, maar soms lijkt het me net iets te veel op de gewone muziek die nu in is en dat is dan weer een beetje jammer. En ik geloof niet dat ik begrijp wat ze bedoelen / zingen, dus echt meezingen is er ook nog niet bij. Maar hopelijk komt daar een keer verandering in.

Voor degenen die ook Koreaans willen leren:
Ik ben begonnen met de lessen van www.learnkoreanlanguage.com. Deze zijn niet altijd even ideaal, zeker niet omdat ik alleen de gratis lessen bekeken heb, maar het helpt wel.

Verder denk ik dat het handig is om te beginnen met het leren van het alfabet en niet alleen de romanisatie te leren, omdat je daar dan niet zo veel mee kan als je Koreaans wil lezen. Op youtube zijn een aantal handige filmpjes te vinden gemaakt door busyatom. Het leren gaat niet heel snel, maar als je alle filmpjes gekeken hebt, ken je het hele alfabet en weet je ook hoe je de letters uit moet spreken.

Op dit moment ben ik bezig met het leren van werkwoordstijden. Best wel ingewikkeld, omdat ze dat in Korea toch net iets anders aanpakken dan hier in Nederland. In ieder geval ga ik daar nu even mee verder, zodat ik vandaag ook nog iets opsteek.